After a month of no progress, I am back to it. Finishing out the level. Today I did this:
Flower and Vase: 350 Tris, two 512×512 textures
At first it felt like a waste of time. But now that I see it in the room, it really did bring the room to life. In game screenshot below.